In a surreal world, this is how François Hollande, Imran Khan, Xi Jinping, Narendra Modi and onlookers would deal with the hot Rafale deal